A Vision of an Unfolding Scroll from the East
As I watched a scene in heaven, the cover on an ancient scroll of brass and red & purple velvet-like fabric was removed. As the scroll began to unroll itself, a terrifying, ancient Chinese warrior stepped out of the unfurling scroll, casting a giant shadow over Japan and the other small island nations nearby. There were four heads on the warrior, facing the four directions with the intent of conquering all.
The diminishing light that most people in the region already lived in, thrust many into utter darkness. Then I was reminded of our situation in the Isaiah 9:1-2 Galilee of the Gentiles with “a people living in darkness”. So I asked Adonai what about “those who live in a dark land” – will The Light shine on them too?”
Suddenly I saw a host of angels rising up from the four winds, being sent to the borders of China and its intended prey. These angels were quickly lighting candles all along the borders between China and the nations so that those who were living in darkness could see the difference between light and darkness in the Spirit. Because these candles could not be extinguished, the eyes and hearts of many were opened to choose The Light of Yeshua. As a collective cry rose up from the nearby peoples, new weapons of warfare were distributed. However, these were not conventional weapons of the flesh, but “divinely powerful for the destruction of fortresses, able to destroy speculations and every lofty thing raised up against the knowledge of יהוה. “ What a glorious thing to watch the newly awakened “take every thought captive to the obedience of Messiah” and enter the “sphere as far as you” where the tent pegs of the East were expanded in order to welcome more witnesses and martyrs into the Kingdom. The lamps of many of these servants were fully equipped with the fresh oil and new wine to help prepare the way for Messiah’s return from the East.
1.11.26
從東方展開的書卷異象
（A Vision of an Unfolding Scroll from the East）
異象領受者： Carolyn Hyde
日期： 2026年11月1日
翻譯： 耶路撒冷清泉牧師
當我觀看天上的一個景象時，一卷古老書卷的封套被揭開了。這封套是由黃銅以及紅色、紫色、如天鵝絨般的布料製成。
當書卷開始自行展開時，一位令人恐懼的古代中國武士從展開的書卷中走了出來，在日本及附近其他小島國上方投下巨大的陰影。這位武士有四個頭，分別面向四個方向，意圖征服一切。
這個地區大多數人原本就生活在日漸微弱的光中，如今，許多人更被推入完全的黑暗。
接著，我想起了我們在以賽亞書9:1–2中所描述的處境，就是外邦人的加利利，那裡有「行走在黑暗中的百姓」。
於是我問主（Adonai）：「那些住在黑暗之地的人呢？真光也會照耀他們嗎？」
突然間，我看見一大隊天使從四方的風中興起，被差遣到中國及其意圖掠奪的國家之邊界。
這些天使迅速地沿著中國與其他國家之間的邊界點燃一根根蠟燭，使那些生活在黑暗中的人，能夠在靈裡看見光明與黑暗的區別。
因為這些蠟燭無法被熄滅，許多人的眼睛和心靈被開啟，選擇了耶穌（Yeshua）的真光。
當周邊各族人民一同發出呼求時，新的爭戰兵器被分發下來。然而，這些並不是屬血氣的傳統武器，而是「在神面前有能力，可以攻破堅固的營壘，能夠攻破各樣的計謀，以及一切攔阻人認識耶和華（יהוה）的自高之事」。
看見這些剛剛甦醒的人「將所有的心意奪回，使之順服彌賽亞」，並進入「直到你們以外之地」的領域，是何等榮耀的景象！
東方帳幕的橛子向外擴展，為要迎接更多的見證人和殉道者進入神的國度。
這些僕人當中，許多人的燈都已經充分裝備，備有新鮮的油和新酒，為要幫助預備道路，迎接彌賽亞從東方再來。
Translation by Pastor Derek Chang
From King of Kings